-
1 ликвация по удельному весу
Русско-английский политехнический словарь > ликвация по удельному весу
-
2 гравитационная ликвация
Русско-английский новый политехнический словарь > гравитационная ликвация
-
3 гравитационное разделение
* * *( флюидов различной плотности под действием силы тяжести) gravitational segregation, gravity segregation, gravity separationРусско-английский словарь по нефти и газу > гравитационное разделение
-
4 прибор для измерения удельного веса
Русско-английский научный словарь > прибор для измерения удельного веса
-
5 гравитационная ликвация
гравитационная ликвация
Местная ликвация по высоте слитка (отливки), связ. с различием в плотности (уд. весе) тв. и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образ. вследствие движения частиц тв. фазы в зоне взвеш. кристаллов лунки слитка (отливки). Наиб. частые случаи г. л.: кристаллизация откр. пов-ти слитка и послед. неравномерное падение кристаллов (по мере их укрупнения) на дно лунки вследствие разности в плотн. тв. и жидкой фаз; кристаллизация на литейной воронке и др. частях литейной оснастки с послед. падением кристаллов вследствие встряхивания, неравномерного перемещ. слитка и др.; объемная кристаллизация матричных кристаллов при малой скорости охлаждения, а также первичных кристаллов интерметаллич. соединений в лунке и неравномерное их перемещение. Наиб. сильно г. л. проявляется, если в сплаве проходит монотект. превращ. (напр., бронза с 3-5 % РЬ). В отливках из таких бронз расплав после выделения кристаллов меди настолько обогащен свинцом, что его плотность оказыв. больше плотности кристаллов, к-рые по этой причине всплывают в верхнюю часть отливки, а в нижней обнаруж. повыш. в 2—3 раза содержание свинца. Проявлением г. л. в крупном стальном слитке — образование так наз. «конуса осаждения» в его ниж. части. Эта область занята грубыми дендритами, осевшими при медл. затвердевании слитка. Содержание С, S и Р в «конусе осаждения» на 20—30 % ниже, чем в среднем в стали.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационная ликвация
-
6 гравитационное разделение фаз
1) Oil: gravity segregation, vertical equilibrium2) Sakhalin energy glossary: VE gravity segregation, vertical equilibrium gravity segregation, vertical segregationУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное разделение фаз
-
7 местная ликвация
Русско-английский новый политехнический словарь > местная ликвация
-
8 гравитационное разделение
1) Geology: gravitational separation2) Engineering: classification by gravity, gravity classification, gravity separation, separation by gravity, specific gravity separation3) Automobile industry: gravitative adjustment (по удельному весу)4) Metallurgy: gravity separation (минералов)5) Oil: gravitational segregation (флюидов различной плотности под действием силы тяжести), gravity segregationУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное разделение
-
9 ликвация
liquation, segregation, sweat метал., sweating* * *ликва́ция ж.
segregation, liquationдендри́тная ликва́ция — dendritic segregationзона́льная ликва́ция — zonal segregationмакроскопи́ческая ликва́ция — macroscopical segregationобра́тная ликва́ция — inverse [negative] segregationликва́ция по уде́льному ве́су — gravity segregationпятни́стая ликва́ция — ghost* * * -
10 расслоение
1) General subject: exfoliation, fibering, fractionation, lamination, stratification2) Biology: flaking3) Naval: flake4) Medicine: dissection5) Military: phase separation6) Engineering: breakdown (эмульсии), breaking (эмульсии), cleavage, delamination, disintegration, foliation, interleaving, layering, peeling, ply separation, raveling (асфальтового покрытия), scaling, separation, settling (эмульсии или суспензии), stagnation (потока на застойную зону и транзитный поток)7) Agriculture: detachment, detachment (почвы)9) Chemistry: demixing10) Construction: segregation (напр. бетонной смеси), segregation (напр, бетонной смеси)11) Mathematics: bundle, fiber, fiber bundle, fibration, vector bundle12) Economy: (разбивка крупных сумм денег на более мелкие с целью избежать отчетности) layering13) Statistics: stratification (выборки)14) Automobile industry: segregating15) Metallurgy: decomposition, lamination (дефект проката)16) Physics: unmixing17) Electronics: fibre bundle18) Oil: gravitational segregation, gravity segregation, lamination (дефект трубной заготовки), settling (эмульсии)19) Astronautics: unzipping20) Food industry: grading effect, layer formation, spontaneous grading21) Silicates: batching-off (шихты), delamination (шихты), immiscibility (фаз), lamination (дефект строительной керамики и огнеупоров)22) Drilling: segregation23) Solar energy: desalinization24) Polymers: layer separation, let-go, looseness25) Automation: delaminating, delamination (дефект поверхности проката), lamination (дефект материала)26) Plastics: breaking (напр. латекса), let-go (слоистого стеклопласта)28) Makarov: bedding, break (эмульсии), fiber space, layering (напр. раствора), layering (эмульсии), ply separation (каркаса шины), settling (суспензии)29) Electrochemistry: layering (раствора)30) Combustion gas turbines: scaling (металла при ковке или штамповке) -
11 удельный вес
1. density2. unit weight3. specific weight4. specific gravity -
12 удельный вес
Русско-английский новый политехнический словарь > удельный вес
-
13 удельный вес
-
14 удельный вес
Русско-английский словарь по информационным технологиям > удельный вес
-
15 удельный вес
-
16 удельный вес
Русско-английский военно-политический словарь > удельный вес
-
17 разделение
1) General subject: break-up, compartition, de articulation, de-articulation, demerger (компаний), discretion, disjointing, disjunction, dispensation, disunion, disunity, dividing, division, fission, parceling, partition, resolving, schism, scission, separation, severance, sharing, split off, split-up, clearage2) Geology: exsolution3) Biology: disjoining (признаков у гибридов)4) Aviation: gashing5) Naval: sharing (сигналов)6) Medicine: decollement (сращений, спаек), dissection, section, slicing7) Colloquial: divide8) Military: disengagement (противостоящих сил), dispensing (боеголовок), splaying9) Engineering: abhesion, decommutation (напр. каналов), demultiplexing, detachment (носителей данных), dismemberment, fractionation (на фракции), immiscibility (фаз), interleave (напр. временное, пространственное), isolation (сигналов), multiplex, multiplexing (каналов), segregation, split, splitting10) Construction: arrangement11) Mathematics: fractination, parting, partitioning, rifting apart12) Religion: dissent13) Railway term: classing14) Law: dissolution (of a state)15) Economy: split-off, subdivision16) Linguistics: parcelling17) Statistics: allocation (напр. надёжности по элементам системы)19) Mining: classification, divider (между отделениями шахты)20) Metallurgy: dispersion (мелких частиц в жидкости), sorting21) Telecommunications: decompression, portioning22) Information technology: decoupling, detachment (носителей информации), disjoining, interleave (временное, пространственное), splitting (текста), waveform separation (сигналов по форме)23) Oil: allocation (надёжности по элементам системы), resolution, sectioning, severing, staging24) Special term: segregate25) Communications: breaking-up26) Astronautics: decomposition, dispersion, distinction, selection27) Perfume: breakdown28) Business: differentiation, distribution29) Drilling: desintegration, disintegration, gravitational segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести), gravity segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести)30) Automation: abstraction, breakup, decoupling (напр. операций), shearing (материала)31) Cables: de-merger (фирмы, слившихся ранее предприятий), division (на части), multi-channel operation (в линии связи), split-off (фирмы или слившихся ранее предприятий)32) Aviation medicine: desintegration (на составные части.)33) Psychoanalysis: defusion34) Makarov: breaking, breaking-up (потока символов), delimitation, demultiplexing (напр. сигналов), dismembering, division (деление на части), division (напр. сигналов), division (шкалы), divorce, insulation, interleaf (пространственное или временное), particulate, release, separation (отделение друг от друга)35) Energy system: disaggregating electric utility service into its basic components, unbundling -
18 разделение по плотности
1) Engineering: density cut, density sorting2) Agriculture: (семян) specific gravity separation3) Metallurgy: gravity segregation4) Makarov: specific gravity separationУниверсальный русско-английский словарь > разделение по плотности
-
19 ликвация
1) liquation
2) segregation
– дендритная ликвация
– зональная ликвация
– обратная ликвация
– пятнистая ликвация
-
20 гравитационное расслоение
1) Engineering: density stratification2) Oil: gravitational stratification3) Silicates: gravity separation4) Oilfield: gravity segregationУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное расслоение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gravity segregation — Gravity segregation. См. Гравитационная сегрегация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
gravity segregation — Смотри гравитационная ликвация … Энциклопедический словарь по металлургии
Chute (gravity) — For other uses, see Chute (disambiguation). Natural chute (falls) on the left and man made logging chute on the right on the Coulonge River in Quebec, Canada. A chute is a vertical or inclined plane, channel, or passage through which objects are… … Wikipedia
Гравитационная сегрегация — Gravity segregation Гравитационная сегрегация. Переменный состав отливки или слитка металла, вызванный выделением тяжелых составных частей или возгонкой легких составных частей, прежде или в течение затвердевания. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
гравитационная ликвация — [gravity segregation] местная ликвация по высоте слитка (отливки), связанная с различием в плотности (удельном весе) твердой и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образуется вследствие движения частиц твердой фазы… … Энциклопедический словарь по металлургии
Sarir field — Infobox Oil field name = Sarir Field country = Libya coordinates = coord|28.22|N|19.13|E|region:LY type:landmark locblock = Sirte Basin, Concession 65 offonshore = Onshore operators = flagicon|Libya Arabian Gulf Oil Company partners =… … Wikipedia
petroleum production — Introduction recovery of crude oil and, often, associated natural gas from the Earth. petroleum is a naturally occurring hydrocarbon material that is believed to have formed in deep sedimentary (sedimentary rock) beds from animal and … Universalium
гравитационная ликвация — Местная ликвация по высоте слитка (отливки), связ. с различием в плотности (уд. весе) тв. и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образ. вследствие движения частиц тв. фазы в зоне взвеш. кристаллов лунки слитка… … Справочник технического переводчика
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
mineral deposit — Introduction aggregate of a mineral in an unusually high concentration. About half of the known chemical elements (chemical element) possess some metallic (metal) properties. The term metal, however, is reserved for those chemical… … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium